Caros leitores do Blog Pro Wrestling.

Foi-me enviado à momentos um E-mail proviniente do management do Axel, pela Sra. Rita Mendes, com um comunicado não editado do mesmo sobre a sua participação na TNA na Eurosport.

Quero expessar aqui o meu agradecimento pela escolha do Blog Pro Wrestling como o meio preferênciado para a divulgação do comunicado.

Em baixo segue o mesmo.

Cumprimentos,

SinDRomE


"Caros "amigos" da comunidade online de wrestling em Portugal,

esta forma de entretenimento desportivo que tanto amamos e que causa imensas
paixões tem uma nova janela para o mundo através do canal Eurosport e com
uma alternativa em termos de acção por parte da liga TNA.
O canal Eurosport não tem por tradição recente a transmissão de eventos de
luta livre, em parte pela estratégia de canal, em parte pela não adesão
massiva dos telespectadores a este "desporto" e digo massiva em termos do
espectador casual, não relativamente aos fãs.
A inclusão de duas transmissões especiais do programa Impact insere-se numa
estratégia para adicionar mais entretenimento desportivo de várias formas no
canal : seja através de apanhados desportivos, de desportos extremos ou de
alternativas de entretenimento, no qual se insere o wrestling profissional e
demais desportos de combate alargando o espectro de diferentes modalidades a
vários nichos de público que se quer que deixem de o ser para se tornarem em
algo mais e fugindo ao monopólio do futebol.
A minha participação como comentador neste canal entra como forma de trazer
mais telespectadores casuais até este desporto, até porque é mais que sabido
que os fãs tradicionais acedem às transmissões originais desta liga via
downloads disponíveis online até porque não havia outra hipótese de
conhecerem e apreciarem, ou não esta "nova cara do wrestling profissional".
A notícia da minha participação que foi divulgada através dos media
permitiu não só publicitar a estreia desta liga na Eurosport, mas dar a
conhecer (mais uma vez) aos espectadores casuais o aspecto de entretenimento
em deterimento de uma perspectiva mais underground que poderia à 1ª vista
assustar quem não tem por hábito assistir a transmissões de desportos de
combate, ou porque tem muita violência, ou porque não é um desporto de
massas ou por outra qualquer razão. Esse intuito foi conseguido em larga
escala.
O mesmo é verdade relativamente à edição do livro por mim escrito, "Tarzan
da Silva - a verdadeira história do grande herói Português", que ao
contrário do que se muitos pensam (porque se calhar não tiveram o cuidado de
o folhear) não tem absolutamente nada a ver com o lendário Tarzan Taborda,
quem eu muito estimo e prezo, e que foi uma forma de tirar os desportos de
combate do "gueto" e fazer uma aproximação humorística e em termos de
entretenimento ao grande público. As vendas do livro provam a fantástica
adesão do público não fã de wrestling que de outra forma nunca teria visto
publicado em Portugal um livro escrito sobre wrestling e distribuido em
larga escala. O livro entrou para o Top 3 de Vendas e irá fazer história
quando for editado em Inglaterra no próximo dia 12 de Março, marcando a
primeira vez que um livro de humor em Português é editado fora do país. Foi
o wrestling que o conseguiu.
Relativamente ao wrestling na Eurosport, foi uma decisão em consciência da
minha parte aceitar este desafio, porque à partida, quem estava encarregue
dos desportos de combate no canal não tinha qualquer conhecimento (em termos
da própria liga, do desporto, da atitude, dos atletas, nomenclatura), o que
é perfeitamente concebível mas poderia afastar os espectadores casuais e
muito mais os fãs tradicionais.
Naturalmente que eu preferiria os comentários originais do Mike Tenay e do
Don West, ou mesmo uma versão legendada. Mas não é a filosofia do canal, e
isto tem de ser percebido.

Tenho toda a noção que por mais que me esforçe, que por mais que trabalhe,
por mais que o canal faça, nem todos ficam contentes, aliás é um apanágio
nacional o descontentamento em relação a situações novas e diferentes : seja
porque há um nome de um golpe errado, porque não gostam dos gráficos, porque
não tem entrevistas de bastidores, porque não gostam do meu timbre de voz,
porque não gostam da cor dos meus olhos, porque não vão à bola com a minha
profissão, porque como sou cantor masculino tenho obrigatoriamente que ter
uma preferência sexual desviante (sou muito bem casado há já 6 anos e é o
sexo feminino que me atrai, obrigado), porque isto, porque aquilo.
O facto é que nunca me tinham ouvido e já diziam que não ia prestar a minha
participação. É natural porque não tenho tradição em termos de comentários
desportivos e havia esse receio. E o facto de se comentar em Portugês é
estranho para muitos. A wwe é legendada e passa noutro canal há mais de um
ano. Quem vê wrestling há muitos anos está habituado ao estilo e maneirismos
americanos, por isso é estranho. Mesmo que fosse outra pessoa a comentar
muitos se queixariam. É a natureza da paixão por este "desporto".
O facto é que me dá muito orgulho quando grandes lendas dos comentários em
Portugal, com muitos anos de profissão, me dão os parabéns pela minha
prestação e pela decisão acertada por parte do canal. O mesmo é verdadeiro
relativamente ao próprio canal.

Não é muito fácil tratar destes comentários de wrestling porque a
informação que chega, em termos de guião, é quase nula, e algumas vezes
errada (em nota de confidência, na 1ª emissão havia listado em termos de
guião um combate entre o Elix Skipper, o Abyss e o David Young - O que era
totalmente falso)e então em termos do guião desta 2ª emissão então não se
fala - se vos aparecer um atleta com o nome "NO NAME" no gráfico, não se
choquem. É a informação que é passada a nós, comentadores.

O estilo de comentário é formatado em termos do que o canal quer e o que a
liga pretende, e isso porque tive o cuidado de entrar em contacto com a Tna
para que pudesse fazer um melhor trabalho e para que me dessem dicas em
termos de estilo de comentários. Ninguém da Eurosport me disse para o fazer.
Quero o melhor para o wrestling e que quem o vê se divirta e emocione-se com
o que se passa no ringue. Se pensam que é por dinheiro estão bem enganados,
porque não é o wrestling que me pôe pão na mesa. Se é por protagonismo
esqueçam.

Espero que disfrutem das transmissões da TNA na Eurosport e depende também
de vocês que as audiências sejam cada vez mais altas, mas sempre com uma
atitude positiva porque com negativismo (seja porque não gostam do
comentador, do facto de não haver entrevistas de bastidores e no ringue -
hoje vão ter muito disso para alegria vossa e minha - , porque não estão
contentes com a duração do programa, porque não gostam do azul no logotipo
da Eurosport) a Eurosport garanto que não irá negociar mais com a TNA.
Há que garantir a permanência da TNA na Eurosport. Esse devia ser o
objectivo. Sem boas audiências garanto que nem a Tna nem qualquer outra liga
virá a Portugal para fazer eventos ao vivo (entenda-se por boas audiências
mais de 100 mil espectadores activos).

Espero que gostem da transmissão de hoje e para quem não gosta dos meus
comentários, além do botão do volume, sempre podem fazer os vossos próprios
comentários (quem sabe se juntarão a mim na Eurosport, ou me tiram o lugar
um dia) ou então escutar os comentários nas outras línguas - como fã não
aconselho.

Com toda a amizade, deste também fã do wrestling de já há mais de 20 anos,

Axel"

Postado em 4 de março de 2005 às 6:01 da tarde. Pode deixar um comentário.
Se desejar, envie-nos um E-mail - PWP@LusoWrestling.com.